Universitas Syiah Kuala | ELECTRONIC THESES AND DISSERTATION

Electronic Theses and Dissertation

Universitas Syiah Kuala

AN ANALYSIS OF SUBTITLES IN THE FILM THE FAULT IN OUR STARS: TRANSLATION STRA…

MISS AINUNHAIYAT RADENG

Penelitian deskriptif kualitatif ini bertujuan untuk menganalisis strategi penerjemahan yang digunakan dalam menyampaikan ekspresi emosional dari bahasa Inggris ke dalam subtitle bahasa Thai dalam film *The Fault in Our Stars*, serta mengkaji pengaruh budaya dan linguistik terhadap penerjemahan subtitle. Film ini termasuk dalam genre romantis dan drama. Penelitian ini menerapkan teori strategi subtitling Gottlieb (1992), yang mencakup *expansion, paraphrase, transfer, imitation, transcription…

THE STUDY OF LINGUISTIC LANDSCAPE ON THE NAMING OF ISLAMIC PLACE OF WORSHIP I…

Widari Dawam

Studi mengenai Lanskap Bahasa pada Penamaan Tempat Ibadah Islam di Banda Aceh

AN ANALYSIS OF A NEAR-NATIVE ENGLISH PROFICIENCY ACQUISITION IN A NON-ENGLISH…

MUHAMMAD AVANDA ALFIN

Penelitian studi kasus kualitatif ini mengkaji perkembangan kemampuan bahasa Inggris seorang pembelajar English as a Foreign Language (EFL) asal Indonesia yang berhasil mencapai tingkat kemahiran mendekati penutur asli (near-native proficiency) melalui pengaruh gabungan interaksi sosial, dukungan More Knowledgeable Others (MKO), alat-alat budaya (cultural tools), serta faktor motivasi yang kuat. Berlandaskan Teori Sosiokultural (Vygotsky, 1978), L2 Motivational Self System (Dörnyei, 2005), s…

THE USE OF TIKTOK APPLICATION TO IMPROVE STUDENTS’ ENGLISH VOCABULARY MASTE…

ANANDA YUNANTI

Ananda Yunanti 2026. “Penggunaan Aplikasi TikTok untuk Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Inggris Siswa (Studi Eksperimen pada Siswa Kelas Sepuluh di SMAN 1 Seunagan)”. [Skripsi Sarjana Universitas Syiah Kuala]. Dibimbing oleh Hendra Heriansyah, S.Pd., M.Pd., M. TESOL dan Marisa Yoestara, S.Pd., M.A. Menguasai kosakata bahasa Inggris adalah aspek penting dari kemampuan bahasa. Dalam mempelajari kosakata, para siswa asing menghadapi banyak dinamika. Dari berbagai penelitian sebelum…

A COMPARATIVE ANALYSIS OF ACEHNESE PHONOLOGICAL RNVARIATION IN BANDA ACEH AND…

CUT OKTAVIA RAHMAN.D

ABSTRAK Cut Oktavia Rahman D. (2026). Analisis Komparatif Variasi Fonologis Bahasa Aceh di Banda Aceh dan Aceh Barat Daya [Skripsi Sarjana, Universitas Syiah Kuala]. Di bawah bimbingan Dr. Kismullah S.Pd., M.App.Ling., dan Prof. Dr. Yunisrina Qismullah Yusuf, S.Pd., M.Ling. Penelitian ini mengkaji variasi fonologis bahasa Aceh yang dituturkan di Banda Aceh dan Aceh Barat Daya. Tujuannya adalah untuk mengidentifikasi dan membandingkan realisasi monoftong, diftong, dan vokal nasal yang di…

AN ANALYSIS OF METAPHORS IN THE ORIGINAL SOUNDTRACK LYRICS OF THE GREATEST SH…

RIDHO PUTRA RAIHAN

Penelitian ini menganalisis jenis-jenis metafora yang terdapat dalam lirik lagu *soundtrack* film *The Greatest Showman*. Penelitian ini dilakukan karena lirik lagu sering kali memuat ungkapan figuratif yang menyampaikan makna mendalam, dan metafora memainkan peran penting dalam mengungkapkan gagasan abstrak melalui bentuk-bentuk yang lebih konkret. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi dan mengklasifikasikan jenis-jenis metafora yang digunakan dalam lirik lagu *soundtrack* ters…

AN ANALYSIS OF TASK TYPES IN GRADE TWELVE ENGLISH TEXTBOOKS: A COMPARISON BET…

AMIRA NASHITA

THE TYPES OF BODY LANGUAGE USED BY TEACHERS IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING (A C…

Nahyatul Ula

ABSTRAK Nahyatul Ula. (2026). The Types of Body Language Used by Teachers in English Language Teaching (A Case Study at Madrasah Aliyah Darussaadah at Cot Puuk Aceh Utara). Skripsi. Universitas Syiah Kuala. Di bawah bimbingan Dr. Kismullah, S.Pd., M.App.Ling. dan Dr. Siti Sarah Fitriani, S.Pd., M.A. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi jenis-jenis bahasa tubuh yang digunakan oleh guru dalam pembelajaran Bahasa Inggris (English Language Teaching/ELT) serta mengeksplorasi persepsi …

AN ERROR ANALYSIS OF INTONATION AND WORD STRESS PATTERNS IN ENGLISH PRONUNCIA…

Maulida Salsa

ABSTRAK Maulida Salsa. (2026). Analisis Kesalahan Intonasi dan Pola Tekanan Kata dalam Pengucapan Bahasa Inggris oleh Penutur Bahasa Gayo di Gayo Lues. [Skripsi Sarjana. Universitas Syiah Kuala]. Di bawah bimbingan Dr. Kismullah, S.Pd., M.App.Ling., dan Rayhan Izzati Basith, S.Pd.I, M.App.Ling. Penelitian deskriptif kualitatif ini bertujuan untuk mengidentifikasi jenis-jenis kesalahan intonasi dan tekanan kata dalam pengucapan bahasa Inggris siswa serta menentukan kesalahan yang paling do…

AN ANALYSIS OF LANGUAGE TRANSFER IN ENGLISH PRONUNCIATION AMONG GAYO NATIVE S…

RAIHANI SALSABILA

Perbedaan antara sistem fonologis Gayo dan Inggris seringkali menyebabkan kesulitan dalam menghasilkan bunyi yang tidak familiar, gugusan konsonan, dan pola prosodi. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi jenis kesalahan pengucapan yang dihasilkan oleh pembelajar penutur bahasa Gayo dan untuk menentukan sejauh mana kesalahan-kesalahan ini mencerminkan transfer L1. Desain deskriptif kualitatif yang didukung oleh analisis kuantitatif frekuensi kesalahan diterapkan. Partisipan terdi…


    SERVICES DESK