Electronic Theses and Dissertation

Raihan Khairunnisa. (2025). Lanskap Linguistik pada Papan Nama Toko di Aceh Besar. [Skripsi. Departemen Pendidikan Bahasa Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. Universitas Syiah Kuala]. Di bawah bimbingan Prof. Dr. Drs. Denni Iskandar, M.Pd., dan Herman R, S.Pd., M.Pd.

Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan tampilan bahasa pada papan nama toko di Kabupaten Aceh Besar berdasarkan bentuk monolingual, bilingual, dan multilingual; (2) mengidentifikasi fungsi lanskap linguistik pada papan nama toko di Kabupaten Aceh Besar. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan metode analisis isi. Data penelitian berupa papan nama toko komersial yang terdokumentasi melalui pemotretan di lima kecamatan. Jumlah data yang terkumpul sebanyak 45 papan nama, terdiri atas 15 monolingual, 15 bilingual, dan 15 multilingual. Dari jumlah tersebut, 20 data dianalisis lebih lanjut untuk mengungkap fungsi informatif dan simbolis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bahasa Indonesia mendominasi papan nama toko, baik secara tunggal maupun dikombinasikan dengan bahasa Aceh dan bahasa Inggris. Bahasa Indonesia digunakan untuk menjangkau khalayak luas, bahasa Aceh merepresentasikan identitas lokal, sementara bahasa Inggris mencerminkan citra modern dan profesional. Dari sisi fungsi, lanskap linguistik pada papan nama toko berfungsi sebagai media informasi mengenai produk, jasa, dan lokasi usaha, serta memiliki fungsi simbolis yang mencerminkan identitas pemilik, motivasi, nilai budaya, dan daya tarik komersial. Dengan demikian, lanskap linguistik di Aceh Besar tidak hanya menjadi sarana komunikasi, tetapi juga merefleksikan dinamika sosial, budaya, dan ekonomi masyarakat multibahasa.

Kata kunci: lanskap linguistik, papan nama toko, monolingual, bilingual, multilingual, Aceh Besar.

Raihan Khairunnisa. (2025). Linguistic Landscape of Shop Signs in Aceh Besar. [Undergraduate Thesis. Department of Indonesian Language Education, Faculty of Teacher Training and Education, Syiah Kuala University]. Under direction of Prof. Dr. Drs. Denni Iskandar, M.Pd., and Herman R, S.Pd., M.Pd. This research aims to (1) describe the language display of shop signs in Aceh Besar Regency based on monolingual, bilingual, and multilingual forms; (2) identify the functions of the linguistic landscape on shop signs in Aceh Besar Regency. The study applies a qualitative descriptive approach with content analysis as the method. The data were collected from commercial shop signs documented through photographs in five districts. A total of 45 shop signs were obtained, consisting of 15 monolingual, 15 bilingual, and 15 multilingual. From these, 20 samples were analyzed in depth to examine their informative and symbolic functions. The findings indicate that Indonesian is the most dominant language, either used independently or in combination with Acehnese and English. Indonesian is used to reach a wider audience, Acehnese represents local identity, while English reflects a modern and professional image. Regarding functions, the linguistic landscape on shop signs serves as a medium to provide information about products, services, and shop locations, as well as a symbolic function representing the owner’s identity, motivation, cultural values, and commercial appeal. Thus, the linguistic landscape in Aceh Besar not only acts as a communication tool but also reflects the multilingual social, cultural, and economic dynamics of the community. Keywords: linguistic landscape, shop signs, monolingual, bilingual, multilingual, Aceh Besar.